Чат с Люси. Дубль два.
-
Koshka StarLa
- Ночной Охотник
- Сообщения: 1728
- Зарегистрирован: Сб июл 19, 2003 4:00 am
- Откуда: Омск
- Контактная информация:
вот прикол,надо было наврать 
-
Suraj_XG
- Зенайт со стажем
- Сообщения: 757
- Зарегистрирован: Ср янв 15, 2003 4:00 am
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
То на что я успела! Без перевода! Из первых так сказать рук 
Жаль что разобралась в чате поздно.. не там сидела.. но всеже
вот вам скрипт чата...
johnnyA926a in Onstage_1 asks: Any chances of a Xena Movie or anything to that effect?
DishDiva says: Lucy says: I have warmed to that idea but nobody knows who technically owns the rights. My feeling is that if it doesn't happen soon, I will be too old and people won't buy me in that role.
DishDiva says: Lucy: I think Xena should live again whether I am playing her or someone else. She has a lot of lives in her.
AresChosen1 in Onstage_1 asks: Do you think you'll ever record an album?? you have such a great singing voice!! Love ya Lucy!!
DishDiva says: Lucy says: Thanks very much. I don't know that I will. I love singing as an adjunct to acting. If you want to be a signing you have to be prepared to live for that. Singing is just a part of acting to me. I can't stop doing it but I am not prepared to
DishDiva says: Lucy says: make a career out of it. I put all my energy into acting.
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Eurotrip : I noticed some Dutch language in a trailer. You do really speak some Dutch?
DishDiva says: Lucy says: (laughs) No, there was no Dutch language in the trailer. I do have a Dutch language in the trailer. I play Madame Vandersexxx.
DishDiva says: Lucy says: A Dutch brothel keeper. I wish I spoke Ducth. My sister speaks some but not me.
DishDiva says: Lucy says: I had to find a Dutch doorman in Dublin to help me with that accent. I had him say the lines into a tape. I will have to send him a thank you letter. A man called Hans at the Four Seasons.
Mianda3 in Onstage_1 asks: Can you give us a tip on how to keep our bodies as great as yours? I love U.
DishDiva says: Lucy says: Liquor and Doritos! And have lots of children. (laughs) Love you too. If I am ever in the Congo I promise to drop by.
SwirlySuperkimmie in Onstage_1 asks: what was your favorite about season three?
DishDiva says: Lucy says: The Bittersweet. I think it is genius on so many levels. It has a performance by the late Kevin Smith. That guy could sing. I think "Hearts are Hurting" is powerful. I loved the symbolism and the Tarot cards coming alive.
DishDiva says: Lucy says: It was clever, powerful, twisted, and witty. Everything I love. Genius, really.
Anne12231 in Onstage_1 asks: How was it to work with gillian anderson? note: u and gillian are my idols and it was so cool that they put u 2 together
8Thank you! Our guest has received your question and will make every effort to answer it. However, due to the large number of questions submitted, not all questions can be answered.
DishDiva says: Lucy says: It was lovely working with her. She is very generous and warm offscreen.
dars27 in Onstage_1 asks: Did you or Renee ever direct an episode or come up with the plot?
DishDiva says: Lucy says: Renee directed one. We tried to come up with a plot but that was too hard. I never wanted to direct. I thought it would be bad for me. I thought if I was in it, it would be hard to direct and act. Directing is about control and acting is about
DishDiva says: Lucy says: surrender. It is real hard. Renee has a different brain to mine and she could cope with it, I enjoyed being directed by her. I thought for me to direct it would be a bad idea and bad for the show.
Suraj_XG_RusXWP in Onstage_1 asks: Have you ever been in Russia or USSR? We'd like to invite you and Renee to Russia! We love you!
DishDiva says: Lucy says: I was on my way to Russia when I found out I was pregnant with my first child. I had to run back. I would love to see that part of the world. I am thrilleds to know that the show made it up there. the head writer is a huge Russian fanatic., He
DishDiva says: Lucy says: has been there a number of times. He can't say enough good things about Russie--RJ Stewart.
DishDiva says: Russian
To_The_BEST_Actress_LUCY in Onstage_1 asks: LUCY you have inspired me so much in the last 7 years!!! How do you feel about having such a great impact on people around the world?
DishDiva says: Lucy says: I think it was the show that had the impact really. I know the reality of putting together a show like this. We were honored to be part of a show that touched so many lives.
forevaxena in Onstage_1 asks: Hi Lucy, Can you tell us anything about your proposed new show on the WB? Thanks! Cindy/ForevaXena
DishDiva says: Lucy says: No I'm sorry I can't. I am in delicate negotiations for two different shows. I am happy to be in the swim. In the next couple of weeks I will eiether be doing something fantastic or nothing at all.
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Belgium/Europe : Could you foreseen that the Holibi-community would support the show that big?
DishDiva says: Lucy says: I was always incredibly proud of that> I am glad we appealed to so many diverse types of people. I was never uncomfortable with that.
DishDiva says: Lucy says: I see it as a great thing.
harrodslondon in Onstage_1 asks: Do you feel there are more acting oportunites in New Zealand as a result of both Hercules and Xena?
DishDiva says: Lucy says: Well, Richard Taylor who did the special effects for Lord of the Rings
DishDiva says: Lucy says: Well, Richard Taylor who did the special effects for Lord of the Rings
DishDiva says: Lucy says: He said that without Herc and Xena they couldn't have done the costumes and grips and special effects for LOTR because people upskilled a lot because of our tenture there.
J-Letcher in Onstage_1 asks: If someone were to ask the best place to go in NZ where would it be?
DishDiva says: Lucy says: I really like Nelson, Queenstown and Auckland. Those are my three favorite parts. It's all good. It is a wonderful gem of a country. I am so lucky to have a passport from there.
flawlessfan14 in Onstage_1 asks: When you watch past episodes of Xena for either DVD commentary or other occasions, do you wish you could go back and change something about your performance?
DishDiva says: Lucy says: No. No. Event the times when you weren't as good as you hoped. . .It is like life. . .Even it's imperfections are beautiful to me now. I look back on it as my school days and I wouldn't change a thing.
DishDiva says: Lucy says: There aren't things I wish I could have done better but I am very much in the moment but the past is gone for me. I have rose tinted spectacles when I think about those days.
DishDiva says: Lucy says: No. No. Event the times when you weren't as good as you hoped. . .It is like life. . .Even it's imperfections are beautiful to me now. I look back on it as my school days and I wouldn't change a thing.
DishDiva says: Lucy says: There aren't things I wish I could have done better but I am very much in the moment but the past is gone for me. I have rose tinted spectacles when I think about those days.
the_pagan_saint in Onstage_1 asks: What is your reaction to people who think Xena and gabrielle are lovers?
DishDiva says: Lucy says: I now think that they were. I only found that out in the last two episodes. Only then did it become unamiguous to me.
DishDiva says: Lucy, I can't believe the time has gone so fast and I honestly can't believe how many fans from around the world have joined us today.
DishDiva says: Lucy says: I want to say thank you so much for being part of the show's success and loving it. It was such a huge part of my life. I am so proud of everyone and what everybody did.
DishDiva says: Lucy says: I wish you all the best for 2004. It 's going to be a great year!
А главное! Ответила на мой вопрос! Я была в шоке!
Сегодня мой день! Гуляю.....
Жаль что разобралась в чате поздно.. не там сидела.. но всеже
вот вам скрипт чата...
johnnyA926a in Onstage_1 asks: Any chances of a Xena Movie or anything to that effect?
DishDiva says: Lucy says: I have warmed to that idea but nobody knows who technically owns the rights. My feeling is that if it doesn't happen soon, I will be too old and people won't buy me in that role.
DishDiva says: Lucy: I think Xena should live again whether I am playing her or someone else. She has a lot of lives in her.
AresChosen1 in Onstage_1 asks: Do you think you'll ever record an album?? you have such a great singing voice!! Love ya Lucy!!
DishDiva says: Lucy says: Thanks very much. I don't know that I will. I love singing as an adjunct to acting. If you want to be a signing you have to be prepared to live for that. Singing is just a part of acting to me. I can't stop doing it but I am not prepared to
DishDiva says: Lucy says: make a career out of it. I put all my energy into acting.
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Eurotrip : I noticed some Dutch language in a trailer. You do really speak some Dutch?
DishDiva says: Lucy says: (laughs) No, there was no Dutch language in the trailer. I do have a Dutch language in the trailer. I play Madame Vandersexxx.
DishDiva says: Lucy says: A Dutch brothel keeper. I wish I spoke Ducth. My sister speaks some but not me.
DishDiva says: Lucy says: I had to find a Dutch doorman in Dublin to help me with that accent. I had him say the lines into a tape. I will have to send him a thank you letter. A man called Hans at the Four Seasons.
Mianda3 in Onstage_1 asks: Can you give us a tip on how to keep our bodies as great as yours? I love U.
DishDiva says: Lucy says: Liquor and Doritos! And have lots of children. (laughs) Love you too. If I am ever in the Congo I promise to drop by.
SwirlySuperkimmie in Onstage_1 asks: what was your favorite about season three?
DishDiva says: Lucy says: The Bittersweet. I think it is genius on so many levels. It has a performance by the late Kevin Smith. That guy could sing. I think "Hearts are Hurting" is powerful. I loved the symbolism and the Tarot cards coming alive.
DishDiva says: Lucy says: It was clever, powerful, twisted, and witty. Everything I love. Genius, really.
Anne12231 in Onstage_1 asks: How was it to work with gillian anderson? note: u and gillian are my idols and it was so cool that they put u 2 together
8Thank you! Our guest has received your question and will make every effort to answer it. However, due to the large number of questions submitted, not all questions can be answered.
DishDiva says: Lucy says: It was lovely working with her. She is very generous and warm offscreen.
dars27 in Onstage_1 asks: Did you or Renee ever direct an episode or come up with the plot?
DishDiva says: Lucy says: Renee directed one. We tried to come up with a plot but that was too hard. I never wanted to direct. I thought it would be bad for me. I thought if I was in it, it would be hard to direct and act. Directing is about control and acting is about
DishDiva says: Lucy says: surrender. It is real hard. Renee has a different brain to mine and she could cope with it, I enjoyed being directed by her. I thought for me to direct it would be a bad idea and bad for the show.
Suraj_XG_RusXWP in Onstage_1 asks: Have you ever been in Russia or USSR? We'd like to invite you and Renee to Russia! We love you!
DishDiva says: Lucy says: I was on my way to Russia when I found out I was pregnant with my first child. I had to run back. I would love to see that part of the world. I am thrilleds to know that the show made it up there. the head writer is a huge Russian fanatic., He
DishDiva says: Lucy says: has been there a number of times. He can't say enough good things about Russie--RJ Stewart.
DishDiva says: Russian
To_The_BEST_Actress_LUCY in Onstage_1 asks: LUCY you have inspired me so much in the last 7 years!!! How do you feel about having such a great impact on people around the world?
DishDiva says: Lucy says: I think it was the show that had the impact really. I know the reality of putting together a show like this. We were honored to be part of a show that touched so many lives.
forevaxena in Onstage_1 asks: Hi Lucy, Can you tell us anything about your proposed new show on the WB? Thanks! Cindy/ForevaXena
DishDiva says: Lucy says: No I'm sorry I can't. I am in delicate negotiations for two different shows. I am happy to be in the swim. In the next couple of weeks I will eiether be doing something fantastic or nothing at all.
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Belgium/Europe : Could you foreseen that the Holibi-community would support the show that big?
DishDiva says: Lucy says: I was always incredibly proud of that> I am glad we appealed to so many diverse types of people. I was never uncomfortable with that.
DishDiva says: Lucy says: I see it as a great thing.
harrodslondon in Onstage_1 asks: Do you feel there are more acting oportunites in New Zealand as a result of both Hercules and Xena?
DishDiva says: Lucy says: Well, Richard Taylor who did the special effects for Lord of the Rings
DishDiva says: Lucy says: Well, Richard Taylor who did the special effects for Lord of the Rings
DishDiva says: Lucy says: He said that without Herc and Xena they couldn't have done the costumes and grips and special effects for LOTR because people upskilled a lot because of our tenture there.
J-Letcher in Onstage_1 asks: If someone were to ask the best place to go in NZ where would it be?
DishDiva says: Lucy says: I really like Nelson, Queenstown and Auckland. Those are my three favorite parts. It's all good. It is a wonderful gem of a country. I am so lucky to have a passport from there.
flawlessfan14 in Onstage_1 asks: When you watch past episodes of Xena for either DVD commentary or other occasions, do you wish you could go back and change something about your performance?
DishDiva says: Lucy says: No. No. Event the times when you weren't as good as you hoped. . .It is like life. . .Even it's imperfections are beautiful to me now. I look back on it as my school days and I wouldn't change a thing.
DishDiva says: Lucy says: There aren't things I wish I could have done better but I am very much in the moment but the past is gone for me. I have rose tinted spectacles when I think about those days.
DishDiva says: Lucy says: No. No. Event the times when you weren't as good as you hoped. . .It is like life. . .Even it's imperfections are beautiful to me now. I look back on it as my school days and I wouldn't change a thing.
DishDiva says: Lucy says: There aren't things I wish I could have done better but I am very much in the moment but the past is gone for me. I have rose tinted spectacles when I think about those days.
the_pagan_saint in Onstage_1 asks: What is your reaction to people who think Xena and gabrielle are lovers?
DishDiva says: Lucy says: I now think that they were. I only found that out in the last two episodes. Only then did it become unamiguous to me.
DishDiva says: Lucy, I can't believe the time has gone so fast and I honestly can't believe how many fans from around the world have joined us today.
DishDiva says: Lucy says: I want to say thank you so much for being part of the show's success and loving it. It was such a huge part of my life. I am so proud of everyone and what everybody did.
DishDiva says: Lucy says: I wish you all the best for 2004. It 's going to be a great year!
А главное! Ответила на мой вопрос! Я была в шоке!
Сегодня мой день! Гуляю.....
“It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone and never find the courage to let the person know how you feel.”
-
arinka
- Countess de Switzerland
- Сообщения: 3310
- Зарегистрирован: Чт июн 20, 2002 4:00 am
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Suraj_XG_RusXWP in Onstage_1 asks: Have you ever been in Russia or USSR? We'd like to invite you and Renee to Russia! We love you!
DishDiva says: Lucy says: I was on my way to Russia when I found out I was pregnant with my first child. I had to run back. I would love to see that part of the world. I am thrilleds to know that the show made it up there. the head writer is a huge Russian fanatic., He
DishDiva says: Lucy says: has been there a number of times. He can't say enough good things about Russie--RJ Stewart.
DishDiva says: Russian
Suraj_XG,я еще так скажу: у тебя был очень удачный вопрос, а потому вдвойне приятно, что Люси на него ответила. Поздравляю тебя
и всех нас с этим радостным событием
А чат,я так смотрю, интересный был... не очень внимательно пока читала, но то, что увидела, заинтересовало.
Лучше быть последним в стае, чем первым в стаде. (© Я)
-
Lils
- Великий знаток ЗКВ
- Сообщения: 1400
- Зарегистрирован: Сб авг 03, 2002 4:00 am
- Контактная информация:
Какой это был дурдом…особенно после того, как Люси закончила отвечать на вопросы, и все начали орать, как они её Любят, и что она лучше всех 
Срезан дождем долгий тоннель, я, наслаждаясь волей, жму на газ! Двигаться вдаль - лучшая цель, чтобы в трясине будней не пропасть. Только сейчас, здесь - в темноте я понимаю раз и навсегда: нет запасных душ и сердец, есть только скорость.
-
Suraj_XG
- Зенайт со стажем
- Сообщения: 757
- Зарегистрирован: Ср янв 15, 2003 4:00 am
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Да! А какой у вас там был ник?
Или вы ничего не писали?
Но, чес говоря... я радуюсь... Второй раз я пытаюсь задать вопрос Люси.. до этого чат который был.. А тут. получилось.. Причем они так быстро его опубликовали.. буквально в течении минуты.. Я удивилась.. не поверила своим глазам, и с почти остановившемся сердцем ожидала ответа Люси
Поздравляю всех! Есть у нас шанс!
А главное, нас заметили, и теперь знают, что и в России знают и помнят Люси и Рене, Зену и Габби и всех остальных, благодаря кому, мы собственно сейчас на этом форуме, а я люблю этот форум и люди здесь очень разные, но интересные и хорошие. (не говорю что все, всех не знаю)
Я сегодня пью! Теперь Пятница 13 - это мой счастливый день!
Вы простите, что я так.. просто мне так приятно, что нас заметили, и ответили на мой вопрос. Кстати, заметьте я задавала его от НАС, от всех тех, кто вот уже год, является частью моей жизни. RXWP
Или вы ничего не писали?
Но, чес говоря... я радуюсь... Второй раз я пытаюсь задать вопрос Люси.. до этого чат который был.. А тут. получилось.. Причем они так быстро его опубликовали.. буквально в течении минуты.. Я удивилась.. не поверила своим глазам, и с почти остановившемся сердцем ожидала ответа Люси
Поздравляю всех! Есть у нас шанс!
А главное, нас заметили, и теперь знают, что и в России знают и помнят Люси и Рене, Зену и Габби и всех остальных, благодаря кому, мы собственно сейчас на этом форуме, а я люблю этот форум и люди здесь очень разные, но интересные и хорошие. (не говорю что все, всех не знаю)
Я сегодня пью! Теперь Пятница 13 - это мой счастливый день!
Вы простите, что я так.. просто мне так приятно, что нас заметили, и ответили на мой вопрос. Кстати, заметьте я задавала его от НАС, от всех тех, кто вот уже год, является частью моей жизни. RXWP
“It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone and never find the courage to let the person know how you feel.”
-
Lils
- Великий знаток ЗКВ
- Сообщения: 1400
- Зарегистрирован: Сб авг 03, 2002 4:00 am
- Контактная информация:
Suraj_XG, можно на "ты"
Я поздно очнулась…у меня столбняк был))) Я только успевала копировать всё это.
Только задала вопрос, и тут объявляют, что всё… Эх… Но зато успела сказать Люси, что она лучшая и то, что её любят в Украине)))
Я поздно очнулась…у меня столбняк был))) Я только успевала копировать всё это.
Только задала вопрос, и тут объявляют, что всё… Эх… Но зато успела сказать Люси, что она лучшая и то, что её любят в Украине)))
Срезан дождем долгий тоннель, я, наслаждаясь волей, жму на газ! Двигаться вдаль - лучшая цель, чтобы в трясине будней не пропасть. Только сейчас, здесь - в темноте я понимаю раз и навсегда: нет запасных душ и сердец, есть только скорость.
-
Suraj_XG
- Зенайт со стажем
- Сообщения: 757
- Зарегистрирован: Ср янв 15, 2003 4:00 am
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
С удовольствием на ты! Точно.. В Украине ее любят! Я тому живой пример!
_________________
"Love is not finding someone to live with, its finding someone you cant live without. True love doesnt have a happy ending, because true love never ends. "
[ Это сообщение было отредактировано: Suraj_XG 2004-02-13 23:36 ]
_________________
"Love is not finding someone to live with, its finding someone you cant live without. True love doesnt have a happy ending, because true love never ends. "
[ Это сообщение было отредактировано: Suraj_XG 2004-02-13 23:36 ]
-
Suraj_XG
- Зенайт со стажем
- Сообщения: 757
- Зарегистрирован: Ср янв 15, 2003 4:00 am
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Я тоже надеюсь! Приехала бы она к нам и в Россию и в Украину.. Ну хоть в Россию, я бы села на поезд и махнула бы на встречу
_________________
"Love is not finding someone to live with, its finding someone you cant live without. True love doesnt have a happy ending, because true love never ends. "
[ Это сообщение было отредактировано: Suraj_XG 2004-02-14 00:21 ]
_________________
"Love is not finding someone to live with, its finding someone you cant live without. True love doesnt have a happy ending, because true love never ends. "
[ Это сообщение было отредактировано: Suraj_XG 2004-02-14 00:21 ]
А меня не пустили 
Вчера весь вечер и всю ночь психовала
Я,блин,чат открываю, атам крест красный
Лилс,огромное те спасибо,за то что передавала,что там твориться, я б без тя ваще сдохла:)
Suraj-XG, молодец!!! У меня такая радость была,када я увидела твой ник!
Хотя,мне показалось,что этот чат был прикольней,чеам прошлый
Вчера весь вечер и всю ночь психовала
Я,блин,чат открываю, атам крест красный
Лилс,огромное те спасибо,за то что передавала,что там твориться, я б без тя ваще сдохла:)
Suraj-XG, молодец!!!
У меня такая радость была,када я увидела твой ник!
Хотя,мне показалось,что этот чат был прикольней,чеам прошлый
-
Lils
- Великий знаток ЗКВ
- Сообщения: 1400
- Зарегистрирован: Сб авг 03, 2002 4:00 am
- Контактная информация:
Я тоже надеюсь! Приехала бы она к нам и в Россию и в Украину.. Ну хоть в Россию, я бы села на поезд и махнула бы на встречу
Хех... размечталась
Лилс,огромное те спасибо,за то что передавала,что там твориться, я б без тя ваще сдохла:)
Lucite,ты же знаешь - всегда рада
Не расстраивайся, вдруг повезёт и когда-нибудь тобой будет создана тема «Чат с Люси. Дубль три»:)
Срезан дождем долгий тоннель, я, наслаждаясь волей, жму на газ! Двигаться вдаль - лучшая цель, чтобы в трясине будней не пропасть. Только сейчас, здесь - в темноте я понимаю раз и навсегда: нет запасных душ и сердец, есть только скорость.
-
Koshka StarLa
- Ночной Охотник
- Сообщения: 1728
- Зарегистрирован: Сб июл 19, 2003 4:00 am
- Откуда: Омск
- Контактная информация:
-
Архангел
- Чудо в перьях
- Сообщения: 1380
- Зарегистрирован: Вт сен 02, 2003 4:00 am
- Откуда: Краснодар
- Контактная информация:
Вы простите, что я так.. просто мне так приятно, что нас заметили, и ответили на мой вопрос. Кстати, заметьте я задавала его от НАС, от всех тех, кто вот уже год, является частью моей жизни. RXWP
И вот именно за это мы тебе безумно благодарны! Я до сих пор не могу поверить, что Люси ответила на вопрос, ответ на который так важен для каждого из нас! Suraj_XG, ты просто умничка, и спасибо за то, что выложила скрипт чата... Я не смогла туда попасть, хоть приобщилась...
Кстати, вопросы и правда интересные, а ответы на них...
Прочитала все с огромным удовольствием! Кстати, могу внести свою лепту и перевести все на русский язык, если это кому надо, конечно... Все-таки мне и самой русский язык ближе к сердцу. Как вам такое предложение?
Кончаю, страшно перечесть.
Что наплела? - сама не знаю.
Надеюсь, совесть у вас есть.
Люблю. Целую. Обнимаю.
-
Архангел
- Чудо в перьях
- Сообщения: 1380
- Зарегистрирован: Вт сен 02, 2003 4:00 am
- Откуда: Краснодар
- Контактная информация:
ВНИМАНИЕ! Только сейчас и только для вас! Из вторых, так сказать, рук! (руки Suraj_XG были первее 
:dance: :
johnnyA926a in Onstage_1 asks: Каковы шансы выхода на экран Xena Movie или чего-нибудь в этом роде?
Lucy says: Я очень тепло отнеслась к этой идее, но до сих пор не известно кому технически принадлежат права. Чувствую, что если в ближайшее время съемки фильма так и не начнутся, к моменту их начала я буду уже слишком стара, чтобы люди захотели увидеть меня в этой роли. Но я уверена, что рано или поздно Зена будет жить снова, независимо от того, буду ли ее играть я или кто-то другой. У нее много жизней.
AresChosen1 in Onstage_1 asks: Вы планируете когда-нибудь заняться записью альбома? У вас такой необыкновенный голос! Люблю вас, Люси!
Lucy says: Благодарю. Я не уверена, хочу ли этого. Я люблю пение как дополнение к карьере актрисы. Если ты хочешь заниматься пением профессионально, ты должен быть готов посвятить жизнь этому. Для меня пение - всего лишь часть актерской игры. Я не могу прекратить заниматься этим, но в то же время я совершенно не готова сделать из этого карьеру. Все свои силы я отдаю съемкам.
Mianda3 in Onstage_1 asks: Вы не могли бы дать нам какие-нибудь рекомендации, которые позволят нам поддерживать наши тела в такой же потрясающей форме, как у вас? Я люблю вас.
Lucy says: Ликер и Доритос! (насколько мне удалось выяснить, Доритос – это название кукурузных чипсов) И имейте много детей! (смех). Я тоже вас люблю! Если я когда-нибудь попаду в Конго, обещаю заглянуть.
SwirlySuperkimmie in Onstage_1 asks: Что (в смысле какая серия) в третьем сезоне запомнилось вам больше всего?
Lucy says: The Bittersweet/Сладкая горечь. (В нашем случае название серии перевели как «Мир Иллюзий») Я думаю, это одна из самых гениальных серий на протяжении всего сериала. В ней (или в ее создании, тут я не совсем поняла) принимал участие погибший Кевин Смит. Этот парень любил петь. Я думаю «Hearts are Hurting» (убей не помню, как это по-русски звучало) – очень сильная вещь. Я люблю символизм и карты Таро, прибывающие в действии. Все было сделано очень умело, мощно, закручено, и с юморком. Я люблю в ней ВСЕ. Это действительно гениально.
Anne12231 in Onstage_1 asks: Каково было работать вместе с Джиллиан Андерсон? :note: (что-то вроде ЗЫ, переводится: обратите внимание, заметьте) Вы и Джиллиан – мои кумиры, и было так клево увидеть вас вместе.
Lucy says: Мне понравилось работать с ней. За кадром она оказалась очень добродушным и располагающим к себе человеком.
Dars27 in Onstage_1 asks: Вы с Рени когда-нибудь пробовали заняться режиссурой эпизода или придумать какой-нибудь сюжет для сценария?
Lucy says: Рени пару раз выступала в роли режиссера. Мы пытались придумать свои сюжеты серий, но это оказалось достаточно непросто. Я никогда не хотела заниматься режиссурой. Я думала, что если я возьмусь за это, в первую очередь будет хуже мне же самой. Я думаю, было бы слишком тяжело ставить эпизод и еще самой же в нем и играть. Это действительно тяжело. Мозг Рени устроен несколько иначе в отличие от моего, и ей удалось справиться с этим, к тому же я получила настоящее удовольствие, работая под ее руководством. Я думаю, что если бы и у меня тогда появилось желание заняться режиссурой, это не было хорошей идеей и это плохо бы отразилось на самом шоу.
Признаюсь честно… Следующий вопрос прям хочется поставить в рамочку из сердечек!!!!!! Бурные аплодисменты в честь нашей общей героини!
Suraj_XG_RusXWP in Onstage_1 asks: Вы когда-нибудь были в России или СССР? Мы хотим пригласить вас и Рени в Россию! Мы любим вас!
Lucy says: Я была на полпути к России, когда узнала, что беременна первым ребенком. Я была вынуждена вернуться. Мне бы очень хотелось увидеть эту часть света. Я была приятно удивлена, когда узнала, что "Зену" показывали и там, и что у меня так много поклонников в этой стране. ЭрДжей Стюарт бывал в России неоднократно. Он не находит слов, чтобы выразить свое восхищение русскими людьми.
To_The _BEST_Actress_Lucy in Onstage_1 asks: Люси, вот уже в течение семи лет вы служите для меня источником вдохновения! Что вы чувствуете, зная какое огромное воздействие оказываете на миллионы людей во всем мире?
Lucy says: Я думаю, что немаловажную роль во всем этом сыграл показ сериала во многих странах мира, который и принес ему такую популярность. Я реально знаю о том, какое мощное воздействие на людей может оказывать шоу, подобное этому. Мы были удостоены стать частью этого шоу, которое коснулось так многих жизней.
forevaxena in Onstage_1 asks: Привет, Люси! Есть новости о вашем участии в каком-нибудь новом шоу от WB? (Уорнер Бразерс) Заранее спасибо!
Lucy says: Нет, очень сожалею, но сейчас ничем не могу порадовать вас. В данный момент я нахожусь в начальной стадии переговоров с двумя различными шоу. Я счастлива, что имею возможность плыть по течению. (По воле волн навстречу счастью! – прим. пер.)
В течение следующей пары недель я или буду делать нечто фантастическое, или же не буду делать ничего.
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Бельгия/Европа: Вы когда-нибудь могли предположить, что среди поклонников сериала будет так много представителей секс-меньшинств?
Lucy says: Я всегда невероятно гордилась этим> Приятно осознавать, что нам удалось заинтересовать так много различных типов людей. Я никогда не испытывала неудобства от этого. В моем представлении это великая вещь.
harrodslondon in Onstage_1 asks: Вы чувствуете наличие больших возможностей для съемок фильмов в Новой Зеландии, как результат того, что Геракл и Зена были сняты там?
Lucy says: Хорошо, Ричард Тейлор, который делал спецэффекты для фильма «Властелин Колец», однажды сказал, что без Герка и Зены они бы не смогли изготовить костюмы и различные приспособления для выполнения трюков, а также многие спецэффекты, потому что многое из того, что было использовано при съемках фильма было заимствовано из нашего реквизита.
J-Letcherin in Onstage_1 asks: Если бы кто-нибудь попросил вас назвать лучшее место, которое можно посетить, оказавшись в Новой Зеландии, где бы оно могло находиться?
Lucy says: Я очень люблю Нельсон, Квинстаун и Окленд. Это мои три самых любимых уголка Новой Зеландии. Они все прекрасны. Вместе они составляют замечательный драгоценный камень страны. Я просто счастлива, что имею паспорт этой страны.
Flawlessfan14 in Onstage_1 asks: Когда вы просматриваете старые эпизоды Зены на DVD, чтобы прокомментировать их или по каким-то другим причинам, вам бывает жаль, что вы не можете вернуть время обратно и что-либо изменить в своей игре?
Lucy says: Нет. Нет. Бывают такие моменты, когда ты понимаешь, что что-то сыграно не так хорошо, как ты надеялся… Но это как в жизни… Даже сейчас я вспоминаю все мои маленькие промахи с особым чувством. Я смотрю на все это, как на свои школьные дни, и я не стала бы ничего менять, даже если бы мне представилась такая возможность. Нет таких вещей, о которых бы я сожалела, думая, что могла сделать все лучше. Я надеваю розовые очки, когда вспоминаю о тех днях.
the_pagan_saint in Onstage_1 asks: Как вы относитесь к людям, которые думают, что Зена и Габриэль были любовницами?
Lucy says: Сейчас я думаю, что они на самом деле ими были. Я поняла это только во время двух последних эпизодов. Только тогда их отношения переступили рамки дружеских для меня.
И остался еще один вопросик, который я перевести не смогла...
Вернее я его перевела, но в смысл попасть так и не смогла, поэтому выкладывать его не стала. Вот он:
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Eurotrip : I noticed some Dutch language in a trailer. You do really speak some Dutch?
DishDiva says: Lucy says: (laughs) No, there was no Dutch language in the trailer. I do have a Dutch language in the trailer. I play Madame Vandersexxx.
DishDiva says: Lucy says: A Dutch brothel keeper. I wish I spoke Ducth. My sister speaks some but not me.
DishDiva says: Lucy says: I had to find a Dutch doorman in Dublin to help me with that accent. I had him say the lines into a tape. I will have to send him a thank you letter. A man called Hans at the Four Seasons.
Мож кто знает об чем речь?
_________________
Пробьют 12 раз часы и смолкнут птицы в поднебесье.
Из тьмы веков выходим мы, 12 ангелов возмездья...
[ Это сообщение было отредактировано: Архангел 2004-02-19 21:39 ]
:dance: :
johnnyA926a in Onstage_1 asks: Каковы шансы выхода на экран Xena Movie или чего-нибудь в этом роде?
Lucy says: Я очень тепло отнеслась к этой идее, но до сих пор не известно кому технически принадлежат права. Чувствую, что если в ближайшее время съемки фильма так и не начнутся, к моменту их начала я буду уже слишком стара, чтобы люди захотели увидеть меня в этой роли. Но я уверена, что рано или поздно Зена будет жить снова, независимо от того, буду ли ее играть я или кто-то другой. У нее много жизней.
AresChosen1 in Onstage_1 asks: Вы планируете когда-нибудь заняться записью альбома? У вас такой необыкновенный голос! Люблю вас, Люси!
Lucy says: Благодарю. Я не уверена, хочу ли этого. Я люблю пение как дополнение к карьере актрисы. Если ты хочешь заниматься пением профессионально, ты должен быть готов посвятить жизнь этому. Для меня пение - всего лишь часть актерской игры. Я не могу прекратить заниматься этим, но в то же время я совершенно не готова сделать из этого карьеру. Все свои силы я отдаю съемкам.
Mianda3 in Onstage_1 asks: Вы не могли бы дать нам какие-нибудь рекомендации, которые позволят нам поддерживать наши тела в такой же потрясающей форме, как у вас? Я люблю вас.
Lucy says: Ликер и Доритос! (насколько мне удалось выяснить, Доритос – это название кукурузных чипсов) И имейте много детей! (смех). Я тоже вас люблю! Если я когда-нибудь попаду в Конго, обещаю заглянуть.
SwirlySuperkimmie in Onstage_1 asks: Что (в смысле какая серия) в третьем сезоне запомнилось вам больше всего?
Lucy says: The Bittersweet/Сладкая горечь. (В нашем случае название серии перевели как «Мир Иллюзий») Я думаю, это одна из самых гениальных серий на протяжении всего сериала. В ней (или в ее создании, тут я не совсем поняла) принимал участие погибший Кевин Смит. Этот парень любил петь. Я думаю «Hearts are Hurting» (убей не помню, как это по-русски звучало) – очень сильная вещь. Я люблю символизм и карты Таро, прибывающие в действии. Все было сделано очень умело, мощно, закручено, и с юморком. Я люблю в ней ВСЕ. Это действительно гениально.
Anne12231 in Onstage_1 asks: Каково было работать вместе с Джиллиан Андерсон? :note: (что-то вроде ЗЫ, переводится: обратите внимание, заметьте) Вы и Джиллиан – мои кумиры, и было так клево увидеть вас вместе.
Lucy says: Мне понравилось работать с ней. За кадром она оказалась очень добродушным и располагающим к себе человеком.
Dars27 in Onstage_1 asks: Вы с Рени когда-нибудь пробовали заняться режиссурой эпизода или придумать какой-нибудь сюжет для сценария?
Lucy says: Рени пару раз выступала в роли режиссера. Мы пытались придумать свои сюжеты серий, но это оказалось достаточно непросто. Я никогда не хотела заниматься режиссурой. Я думала, что если я возьмусь за это, в первую очередь будет хуже мне же самой. Я думаю, было бы слишком тяжело ставить эпизод и еще самой же в нем и играть. Это действительно тяжело. Мозг Рени устроен несколько иначе в отличие от моего, и ей удалось справиться с этим, к тому же я получила настоящее удовольствие, работая под ее руководством. Я думаю, что если бы и у меня тогда появилось желание заняться режиссурой, это не было хорошей идеей и это плохо бы отразилось на самом шоу.
Признаюсь честно… Следующий вопрос прям хочется поставить в рамочку из сердечек!!!!!!
Бурные аплодисменты в честь нашей общей героини!
Suraj_XG_RusXWP in Onstage_1 asks: Вы когда-нибудь были в России или СССР? Мы хотим пригласить вас и Рени в Россию! Мы любим вас!
Lucy says: Я была на полпути к России, когда узнала, что беременна первым ребенком. Я была вынуждена вернуться. Мне бы очень хотелось увидеть эту часть света. Я была приятно удивлена, когда узнала, что "Зену" показывали и там, и что у меня так много поклонников в этой стране. ЭрДжей Стюарт бывал в России неоднократно. Он не находит слов, чтобы выразить свое восхищение русскими людьми.
To_The _BEST_Actress_Lucy in Onstage_1 asks: Люси, вот уже в течение семи лет вы служите для меня источником вдохновения! Что вы чувствуете, зная какое огромное воздействие оказываете на миллионы людей во всем мире?
Lucy says: Я думаю, что немаловажную роль во всем этом сыграл показ сериала во многих странах мира, который и принес ему такую популярность. Я реально знаю о том, какое мощное воздействие на людей может оказывать шоу, подобное этому. Мы были удостоены стать частью этого шоу, которое коснулось так многих жизней.
forevaxena in Onstage_1 asks: Привет, Люси! Есть новости о вашем участии в каком-нибудь новом шоу от WB? (Уорнер Бразерс) Заранее спасибо!
Lucy says: Нет, очень сожалею, но сейчас ничем не могу порадовать вас. В данный момент я нахожусь в начальной стадии переговоров с двумя различными шоу. Я счастлива, что имею возможность плыть по течению. (По воле волн навстречу счастью! – прим. пер.)
В течение следующей пары недель я или буду делать нечто фантастическое, или же не буду делать ничего.
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Бельгия/Европа: Вы когда-нибудь могли предположить, что среди поклонников сериала будет так много представителей секс-меньшинств?
Lucy says: Я всегда невероятно гордилась этим> Приятно осознавать, что нам удалось заинтересовать так много различных типов людей. Я никогда не испытывала неудобства от этого. В моем представлении это великая вещь.
harrodslondon in Onstage_1 asks: Вы чувствуете наличие больших возможностей для съемок фильмов в Новой Зеландии, как результат того, что Геракл и Зена были сняты там?
Lucy says: Хорошо, Ричард Тейлор, который делал спецэффекты для фильма «Властелин Колец», однажды сказал, что без Герка и Зены они бы не смогли изготовить костюмы и различные приспособления для выполнения трюков, а также многие спецэффекты, потому что многое из того, что было использовано при съемках фильма было заимствовано из нашего реквизита.
J-Letcherin in Onstage_1 asks: Если бы кто-нибудь попросил вас назвать лучшее место, которое можно посетить, оказавшись в Новой Зеландии, где бы оно могло находиться?
Lucy says: Я очень люблю Нельсон, Квинстаун и Окленд. Это мои три самых любимых уголка Новой Зеландии. Они все прекрасны. Вместе они составляют замечательный драгоценный камень страны. Я просто счастлива, что имею паспорт этой страны.
Flawlessfan14 in Onstage_1 asks: Когда вы просматриваете старые эпизоды Зены на DVD, чтобы прокомментировать их или по каким-то другим причинам, вам бывает жаль, что вы не можете вернуть время обратно и что-либо изменить в своей игре?
Lucy says: Нет. Нет. Бывают такие моменты, когда ты понимаешь, что что-то сыграно не так хорошо, как ты надеялся… Но это как в жизни… Даже сейчас я вспоминаю все мои маленькие промахи с особым чувством. Я смотрю на все это, как на свои школьные дни, и я не стала бы ничего менять, даже если бы мне представилась такая возможность. Нет таких вещей, о которых бы я сожалела, думая, что могла сделать все лучше. Я надеваю розовые очки, когда вспоминаю о тех днях.
the_pagan_saint in Onstage_1 asks: Как вы относитесь к людям, которые думают, что Зена и Габриэль были любовницами?
Lucy says: Сейчас я думаю, что они на самом деле ими были. Я поняла это только во время двух последних эпизодов. Только тогда их отношения переступили рамки дружеских для меня.
И остался еще один вопросик, который я перевести не смогла...
Вернее я его перевела, но в смысл попасть так и не смогла, поэтому выкладывать его не стала. Вот он:
Mighty-Xena in Onstage_1 asks: Eurotrip : I noticed some Dutch language in a trailer. You do really speak some Dutch?
DishDiva says: Lucy says: (laughs) No, there was no Dutch language in the trailer. I do have a Dutch language in the trailer. I play Madame Vandersexxx.
DishDiva says: Lucy says: A Dutch brothel keeper. I wish I spoke Ducth. My sister speaks some but not me.
DishDiva says: Lucy says: I had to find a Dutch doorman in Dublin to help me with that accent. I had him say the lines into a tape. I will have to send him a thank you letter. A man called Hans at the Four Seasons.
Мож кто знает об чем речь?
_________________
Пробьют 12 раз часы и смолкнут птицы в поднебесье.
Из тьмы веков выходим мы, 12 ангелов возмездья...
[ Это сообщение было отредактировано: Архангел 2004-02-19 21:39 ]
-
Algiz
- с лицензией на убийство
- Сообщения: 1892
- Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2002 4:00 am
- Я: саббер
- Откуда: Ἀμφίπολις
- Контактная информация:
Архангел
Собственно, в последнем вопросе непонятно значение только двух предложений "No, there was no Dutch language in the trailer. I do have a Dutch language in the trailer." Но это не важно для общего смысла. Нет, она не говорит на этом языке, но брала уроки акцента дла своей роли. И все дела
[ Это сообщение было отредактировано: Algiz 2004-02-19 21:47 ]
Собственно, в последнем вопросе непонятно значение только двух предложений "No, there was no Dutch language in the trailer. I do have a Dutch language in the trailer." Но это не важно для общего смысла. Нет, она не говорит на этом языке, но брала уроки акцента дла своей роли. И все дела
[ Это сообщение было отредактировано: Algiz 2004-02-19 21:47 ]
-
Koshka StarLa
- Ночной Охотник
- Сообщения: 1728
- Зарегистрирован: Сб июл 19, 2003 4:00 am
- Откуда: Омск
- Контактная информация:
-
Анатолий
- Лучший друг Джоксера
- Сообщения: 66
- Зарегистрирован: Вт фев 17, 2004 4:00 am
- Откуда: Краснодар
- Контактная информация:
Я тут пока новенький, и чувствую всё прощелкал, но тем не менее, мне никто не поскажет, будут ли еще чаты с Люси. Если да, то в доказательство, кто-нибудь из нас просто обязан оставить адрес этого сайта в доказательство любви к ней и к сериалу. Надо же её как-то замонить в Россию, а ещё лучше в Краснодар.
Анатолий, бум надеятся что чаты будут!
Во всяком случае это уже второй(после моего прихода в инет)...и похоже они бывают, сразу после выходв сезона Зены на ДВД. Когда вышел 2 сезон был чат в сенятбре, и сейчас вот как вышел 3 сезон
На самом деле,если не хочешь ничего прощелкать ходи на http://www.lucylawless.info
отличный сайт,обновляется чуть ли не каждый день! Там ничего не пропустишь
Во всяком случае это уже второй(после моего прихода в инет)...и похоже они бывают, сразу после выходв сезона Зены на ДВД. Когда вышел 2 сезон был чат в сенятбре, и сейчас вот как вышел 3 сезон
На самом деле,если не хочешь ничего прощелкать ходи на http://www.lucylawless.info
отличный сайт,обновляется чуть ли не каждый день! Там ничего не пропустишь
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей
Aero style developed for phpBB 
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB