не трогайте мой ник

[Мэри Куин]

Аня, я задам встречный вопрос: а при чем тут вообще произношение??? Я что-то не понимаю.
Понятное дело, что произносится мой ник Я_ва...но, простите меня, пишется он именно ya_wa и ни как иначе. Следовательно, зачем его как-то переделывать? Только в угоду удобства? Нет уж.
Общение в живую это одно, а общение посредством текста - это совсем другая история.

[AlfranZa]

Только в угоду удобства? Нет уж.

В угоду удобства можно спросить имя)
А если серьезно, мне вот не нравится когда меня обзывают как нравится людям, а не мне. Я могу это позволить только родным, маме и брату. Остальные ... лучше не нарываться)) Впрочем, здесь на Форуме мне нравится как меня зовут, по большей части здесь люди уважительно относятся к другим людям.

[Аня]

Аня, я задам встречный вопрос: а при чем тут вообще произношение??? Я что-то не понимаю.

При том... что я понять не могу... почему человеку нравится, как звучит его ник, но не нравится, как он пишется на русском...)

ya_wa, ну здесь личное дело каждого) Можно же просто попросить не писать ник на русском - и конфликт исчерпан... Я не думаю, что человек прям назло Вам будет настаивать на его написании именно в таком формате. Просто в той теме, на мой взгляд, не было вовсе попытки унизить или оскорбить или не дай боги побрататься с Вами посредством написания ника на русском) Просто... лень нажимать было "копировать-вставить"...) только и всего) ну я так поняла это. Возможно, ошибаюсь...)

В угоду удобства можно спросить имя)

Как раз, на мой взгляд, обращение по имени - это и есть определенная степень побратайства) и отчасти близости с собеседником. Ну если только имя не является ником)))

[Моя Смерть]

Я тоже многого не могу понять. Видно не дано.

Можно я Вас попрошу избавить меня от Вашего внимания?
Я корректно попросила? Видимо да.
Заранее благодарю.

Понятное дело, что произносится мой ник Я_ва...но, простите меня, пишется он именно ya_wa и ни как иначе.

Каламбур какой-то. "Я свой ник не произношу, я его на листочке пишу"

[Мэри Куин]

Можно же просто попросить не писать ник на русском - и конфликт исчерпан... Я не думаю, что человек прям назло Вам будет настаивать на его написании именно в таком формате.

Аня, я полностью согласна. И конфликт как-то раздулся без меня)
В эту тему я написала именно с той целью, чтоб один раз высказать о своем желании видеть мой ник в оригинальном варианте.

[AlfranZa]

Как раз, на мой взгляд, обращение по имени - это и есть определенная степень побратайства)

Я просто не пойму, о каком удобстве речь, если люди не знакомы.

[Аня]

Френс, именно об удобстве написания ника) и при чем здесь, знакомы или незнакомы?
Впрочем. никто тут не пытался никого задеть, как мы уже выяснили с ya_wa)) И вроде как, пришли к консенсусу))

[AlfranZa]

А что значит "удобства ника"? Это что "Вася Пупкин"... Или "Эйяфьятлайокудль".
Мне кажется ник и не должен быть удобным.

[Аня]

Френс,каждому свое)) Тут ни я,ни ты не вправе судить) Каждый сам выбирает себе ник такой, какой он хочет. Просто... Я встала на защиту тех, кто порой пишет ники на русском, хотя изначально они писались на английском, не ради унижения или еще чего покруче... А именно для удобства) Я -за произносимость ников) Поскольку раз ты его выбрал, ты не против. если к тебе вслух обратятся именно по этому нику. А раз вслух... то и написание его на родном языке не порежет слух. Впрочем, это лично мое имхо.

[Dzury]

Поскольку раз ты его выбрал, ты не против. если к тебе вслух обратятся именно по этому нику. А раз вслух... то и написание его на родном языке не порежет слух. Впрочем, это лично мое имхо.

Никогда об этом не задумывалась, может потому, что в реальной жизни ни кому не придет в голову (даже, если знают), обращаться ко мне по нику. Скорее всего, если позовут, я еще потуплю и подумаю прежде, чем обернуться.
Виртуальным мир - визуальный мир, здесь информацию читаешь с экрана. Поэтому в ник вкладываешь не только скрытый смысл, но и изначально задаешь его написание.

[Liz]

Никогда об этом не задумывалась, может потому, что в реальной жизни ни кому не придет в голову (даже, если знают), обращаться ко мне по нику. Скорее всего, если позовут, я еще потуплю и подумаю прежде, чем обернуться.

Не тут-то было, до сих пор мой близкий форумский круг изволит звать меня по нику в реале, а некоторые даже в боулинге недавно назвали его для записи на табло (не буду тыкать пальцем в кое-кого с бубном ) т.ч. надо быть готовым, что ник прозвучит в реале

[Мэри Куин]

Виртуальным мир - визуальный мир, здесь информацию читаешь с экрана. Поэтому в ник вкладываешь не только скрытый смысл, но и изначально задаешь его написание.

Вот, это я и пыталась донести
При личной встрече, когда видишь человека, понятное дело, ни кто с клавиатурой стоять не будет, и ник будет произноситься в слух так, как он читается.
Но здесь мы говорим о виртуальном мире, а конкретно о НАПИСАНИИ ника.
Каждый вкладывает в свой ник что-то свое: кто-то просто пишет свое имя, кто-то, может, псевдоним, а некоторые сборную солянку из букв...но я ни разу не встречала людей, которые бы выбирали ник просто так (вслепую пощелкали по клавишам и нажали Enter). Есть люди, которые весьма тщательно подходят к выбору ника, а значит им так же важно, чтоб при обращении/написании ник выглядел именно как в оригинале (я именно такой человек).
А иначе, простите, я сидела, выбирала себе ник, вложила в него смысл...а потом кто-то, только потому что ему лень нажать Ctrl-C и Ctrl-V, берет и переписывает его как ему хочется. Вопрос на сто баксов: зачем тогда я себе ник выбирала, если его все равно все переписывают на свой лад?

[~Senka~]

ни разу не встречала людей, которые бы выбирали ник просто так (вслепую пощелкали по клавишам и нажали Enter)

Я буду первой Т.к свой ник вбивала, на что пальцы попадут, и не задумывалась, что он может означать, было всё равно.

[AlfranZa]

~Senka~ я могу только сказать, что твой ник - это судьба, потому-что лично мне он нравится)
Но если честно, я эстет люблю красивые ники, которые что-то означают. В бытность мою неймером, мне попадалась пара витиеватых ников, с очень замысловатой расшифровкой)

[Jordan]

Я буду первой Т.к свой ник вбивала, на что пальцы попадут, и не задумывалась, что он может означать, было всё равно.

вот потому-то он и исчез не выдержал такого безразличия к себе

[~Senka~]

AlfranZa, это мило, что тебе мой ник нравится)
Jordan, чья ж идея то была, его в белый перекрасить, а?

[Jordan]

~Senka~, чья? кто этот негодяй?
дык у меня ж с ним просто телепатическая связь наладилась -- как же я могла ему не помочь?

а вообще, попытки транскрибировать англоязычные ники зачастую выглядят, как нетленные фейспалмные шедевры "лец ми спик фром май харт ин инглиш" -- потому и раздражают владельцев

[Хель]

Поэтому я сразу написала на русском

[~Senka~]

Jordan, ты сейчас вообще на каком языке говоришь?

Поэтому я сразу написала на русском

А я когда свой набирала, английская раскладка на клавиатуре стояла, вот и получилось, что получилось

[Jordan]

Хель, так потому что у тебя ник исконно славянский скандинавский что б его не написать?))
Некоторые англоязычные ники часто по-русски просто глупо смотрятся. Было бы авторам равнофигственно, они бы и сами догадались по-русски их сразу написать

Jordan, ты сейчас вообще на каком языке говоришь?

вообще или в частности?) в смысле, в жизни или в том комменте?

[~Senka~]

Jordan, естественно, в комменте, пришлось половину слов загугливать

[AlfranZa]

У Хель ник соответствует тому, что она любит.
А по-русски иногда получаются какие-то крокозябры... Поэтому полезли все в инглиш. Тоже уже вполне родной.
Jordan не пугай "белый ник", а то станет прозрачным...

[Jordan]

~Senka~, в смысле, "транскрибировать", "нетленные" и "фейспалмные"? (с языком Мутко" ты ж не можешь быть незнакома ) -- так это просто Древний Валирийский -- я всегда на нем разговариваю в пятницу вечером, под конец рабочей недели

У Хель ник соответствует тому, что она любит.

подозреваю, что чуть менее чем у всех, не случайно выбравших, соответствует либо тому, кем они являются, либо тому, что они любят

не пугай "белый ник", а то станет прозрачным...

не боись -- говорю же, у нас с ним телепатическая связь

[AlfranZa]

Jordan ты меня убила Мутко... упал и умир... Я этому сельскому парню лапищу жала) Рукопожатие как у колхозника.

подозреваю, что чуть менее чем у всех, не случайно выбравших, соответствует либо тому, кем они являются, либо тому, что они любят

По подозрениям все правильно. Но по понятиям - иногда все наоборот.

говорю же, у нас с ним телепатическая связь

Хорошо тебе. А мы как же?

[~Senka~]

AlfranZa, надо было не жать, а ломать, и не руку, а шею

[Jordan]

По подозрениям все правильно. Но по понятиям - иногда все наоборот.

не знаю, я по понятиям не живу
думаешь, есть такие, что "ненавижу имя Терентий -- назову себя Терентий, чтоб все вокруг тоже обплевались"?

Хорошо тебе. А мы как же?

а что вы -- вы от этого только выиграете -- инфа 100%

[AlfranZa]

надо было не жать, а ломать, и не руку, а шею

Вы злые. Он тогда Зенит поднимал... Поднял, а когда ушел... *фейспалм* и я промолчу.

"ненавижу имя Терентий -- назову себя Терентий, чтоб все вокруг тоже обплевались"?

Я не встречала таких, но надо присмотреться...

инфа 100%

Офигеть гарантии. Где ты раньше с ними была?

[AlfranZa]

Напишу сюда.
Народ, я прошу вас, не коверкайте мой ник. Можно называть Френс, но за другие аналогии убью нафиг! Порчу нашлю.

[AlfranZa]

Я раньше очень как-то истерично обращался со своими никами, берег их как зеницу ока. Когда стал Лисом Осенним стало глубоко пофиг, как только меня не коверкали в последние 4 года.
Это просто ник, это просто форум.