Люси и Рене снова вместе

[Gaby]

Ааа! Ребяты, у меня щастья полные штаны
Интересно, будет ли идти этот фильм в кинотеатрах России

[madina]

да вы правы TambourineGirl и Нефертити это система автоматизированного перевода,
простите.

[Maxxler]

А тут без трагических концовок никак - взять хотя бы фин...
Хотя... всё может быть

[arinka]

On 2008-04-18 18:13, madina wrote:
Это быть назвавшее Шлепок Курвы.

Ну разве ПРОМТ не прекрасен?

[anex]

А я вот только сегодня узнала о существовании этого фильма, вот я темный человек... Зашла на кинопоиск, набрала там Люси и увидела... Кстати зимой этого года выйдет фильм "Сказки на ночь", в котором она принимает участие - не знаю правда насколько большая у нее роль там.

И еще - если вдруг кому-то еще надо - решила немного поиграть в переводчика. Не очень конечно вышло, но прочитать можно:

Первое сообщение от LucyFan:
Новый фильм находящийся в процессе создания соберет всю четверку Герк/Зены звезд, но это не Герк или Зена киноверсия. Он называется «Шлепок курвы» (как вы уже его назвали, но вообще Интернет переводчик Мультитран перевел это словосочетание Bitch Slap ¬– как Пощечина, не очень сильная). Майкл Херст играет главную роль ганстера по имени Гейдж, а Кевин Сорбо играет роль Мистера Феникс, с эпизодическим участием (cameo - камея и второе значение – эпизодическая роль) Люси Лоулесс в роли Матери Настоятельницы и Рене О'коннор в роли сестры Батриль.

Сообщение от LuRenn с сайта Майкла Херста:
Майкл снимается в главной роли нового американского фильма Bitch Slap, играя ганстера Гейджа. В фильме также примет участие коллега Майкла по сериалу Геракл Кевин СОрбо в роли Мистера Феникса и в эпизодах колееги по сериалу Зена Люси Лоулесс (в роли Матери настоятельницы) и Рене О'Коннор (в роли сестры Батриль).

Сообщение от Xenaman:
MaryD's Ramblings - 2 April 2008
Итак то, что было объявлено вчера на сайте Майкла Херста не было первоапрельской шуткой или это все же шутка? Кто знает и откровенно говоря на этой стадии это в любом случае очень забавно даже если это не шутка… Я хочу увидеть промокадры (?не знаю как лучше перевести) Люси в ее одежде Матери Настоятельницы (учеба в колледже сестер Марист «принесет плоды» Люси) прежде чем я поверю… да называйте меня сомневающейся Томасиной (юез понятия – может их вариант нашего неверящего Фомы). Я подозреваю обман в этом в любом случае…

ЛОЛ! Существование Bitch Slap подтвердила Люси… Сюзан было чоень трудно убедить меня, что этот фильм не шутка. Я думаю она была на грани того, чтобы предложить мне своего первенца лишь бы я поверила ей (наверно намек на сказку – про гнома Тихогрома; дальше идет предложение перевести которое нормально я не могу). Будучи одним из сторонников версии с апрельской шуткой, я была готова сдаться…. Я сделала ставку и опубликовала эти новости:

Моя вина Сюзан … sorta…

Люси подтвердила участие в этом фильме в своем последнем сообщении на своем сайте. Кусочек сообщения:

Я так же сыграла маленькую роль Матери Настоятельницы, бок о бок с красоткой (изумительной) Рене О'Коннор в Bitch Slap, которая играет шаловливую послушницу в монастыре. Она исповедует свои черные фантазии моей героини – точно так же она делает и в реальной жизни. Ха-ха, не правда. (Да, правда.) Bitch Slap – проект киноэпопеи ( так же есть вариант, что приключенческий многосерийный фильм) созданный продюсером Герк/Зены Эриком Грюндэманом и поставленный Риком Джекобсоном (один из моих любимых продюсеров Зены).

P.S.Ссылка на Bitch Slap кинописке: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/409912/
Ссылка на Люси в кинопоске: http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/7576/
Сейчас еще поищу инфы)))

[Xenaman]

[Passion]

Классные сиськи

[Xenaman]

я про то же, тока на офиц.сайте подобные фото есть, а Люси и Рене я там не видел

[LuRenn]

Ой, какая фотография, какой кадр! А в желтом платьице и парике, надо полагать, Рене?

[Xenaman]

К сожалению не Рене, а вот эта вот дура на фотографии внизу

[Xenaman]

[ Это сообщение было отредактировано: TambourineGirl 2008-07-17 20:26 ]

[Xenaman]

вот ещё фото из фильма



[ Это сообщение было отредактировано: TambourineGirl 2008-07-17 20:26 ]

[TambourineGirl]

Не пойму, уважение к софорумцам пало жертвой теплового удара?!


Xenaman, ну не первый же день на Форуме, в конце концов %) Картинки больше 400px по бОльшей стороне - только через превью или простые ссылки. В этот раз перевешиваю сама. В следующий на подобное отреагирую иначе.
Радикал Вам в помощь ))

[Хель]

Ыыыы... не Люси и не Рен...
Кстати, у брюнетки и рыжей до странности знакомые лица... /задумчиво/

[LuRenn]

Тьфу, так это дублерши, то ли? (и да, хрудь меня не смутила!)

[Favn]

Разве дублерши? Я думал просто другие актрисы... А смутило меня разве что то, что настоятельница дерется... хотя... у Люси это быстро
Интересно, что же у них там получится?

[Xenaman]

Сори, я когда ставил фотки, на размер не смотрел, у меня на компе они среднего размера были. Я больше так не буду

[Xenaman]

Кстати, тётка в золотом платье очень-очень напоминает Эдриан Уилкинсон, вам не кажется?

[Хель]

Напоминает. А средняя - Веласку. Но это не они.
Кстати, я тоже не думаю, что это дублерши. Там же грили, что у Люс роль вообще мелкая. Нет, ну что, сложно им, написать для нее сценарий?! В чем выгода мужа-продюсера, блин!((

[neverend]

а по моему актриса в середине мелинда Кларк. она веласку и играла

[TambourineGirl]

Пугающее предположение... особенно учитывая довольно натянутое внешнее сходство, факт, что съёмки уже идут и то, что Кларк не подвязывалась на Bitch Slap Во всяком случае, не видю

[Maxxler]

Тамби, а у меня твоё не видю не открывается... Пишет, что не найден...

[TambourineGirl]

Хм.. Макс, странно... может, временное было... у меня все работает
В любом случае, это просто страница фильма с каст-составом на http://www.imdb.com

[Favn]

Мелинда Кларк? Лол. Это, конечно, не она, а жаль, лучше б её взяли))
Фильм, похоже, будет интересный, надеюсь, перевод себя не заставит потом долго ждать...
P.S. Кого я там еще знакомого встретил, кого еще не называли, так это Зои Белл, одновременно в роли каскадера и начальника каскадеров))


[ Это сообщение было отредактировано: Favn 2008-07-21 13:15 ]

[Xenaman]

[ Это сообщение было отредактировано: Xenaman 2008-07-27 19:41 ]

[Xenaman]

http://www.bitchslapmovie.com/indexFlash.html
здоровский сайт с видюхами, среди которых есть Люси и Рене

[RenarD]

веселенький трейлер))))

PS. Люси с Рене в монашеских штучках, это что то!!!))))*пацталом*

[Xenaman]

Только что прочёл на официальном сайте (понятия не имею, как я раньше этого не замечал?) что это первый эпизод из намеченной трилогии. Так что есть шанс увидеть Люси и Рене в продолжении - второй и третьей частях "Bitch Slap"!!!!

[Xenaman]

А прикольно что фильм собираются выпустить на Рождественской неделе; вот он, настоящий подарок для американских фанатов, а до нас если и дойдёт, так не раньше марта, наверное

[forcekir]

Это точно..всем удачи...