Обсуждение отдельных серий

Ivan · Сообщение **Ivan** » Пн сен 26, 2005 4:27 pm

On 2005-09-26 19:38, Sudarshana wrote:
А этот лохматый-белобрысый разве не Аполлон был?

Возможно

On 2005-09-26 19:38, Sudarshana wrote:
А куда второстепенные боги делись?? Их же пално!

Наверняка как в реале попрятались , дожидаясь чья победит. И после этого все второстепенные БОГИ вылезли на первые место.

On 2005-09-26 19:38, Sudarshana wrote:
И с Тартаром что сталось? С Аидом разрушился или просто запустел, всех по раям да адам расставили?

Про это в описаниях серии было. Будет в 6 сезоне без Аида в Тартаре напустила анархия, благодаря который Цезарь оттуда выбрался

On 2005-09-26 19:38, Sudarshana wrote:
А Дионис, Гермес... не знаю даже, может, сами без главных богов умерли? или стали смертными? или вечными странниками или призраками? или природными духами?

Нет вероятнее всего Дионис и Гермес стали простыми смертными, как Арес и Афродита.

Sudarshana · Сообщение **Sudarshana** » Пн сен 26, 2005 4:28 pm

Maggie, :jump2:

уря!
- Ты Харон?
- Нет, богиня красоты :rotate:

А Афродита сегодня лучше всех была!!! :jump2:

Ради нее и пересматриваю :???:

Sudarshana · Сообщение **Sudarshana** » Пн сен 26, 2005 4:30 pm

*Потирая ручки*
Кылёва!!! 6 сезон рулит!! Йо-хо-хо! :rotate:

Faraon · Сообщение **Faraon** » Пн сен 26, 2005 4:34 pm

>> Кстати, а как меня назвать...?

Извращенец

Sudarshana · Сообщение **Sudarshana** » Пн сен 26, 2005 4:40 pm

Faraon, это точно! Только учтите, я имел в виду добрую Каллисто :lol:

)

arinka · Сообщение **arinka** » Пн сен 26, 2005 5:39 pm

Если кто-нибудь сейчас начнет говорить о сабтексте, получит замечание. :???:

MEL · Сообщение **MEL** » Пн сен 26, 2005 6:12 pm

Извините, конечно, но тут невозможно не говорить о сабтексте...
Да, я хотела это услышать!!! Это просто бальзам на душу!!!
А вообще суперская серия! И боги все просто супер! Я беру свои слова назад, по поводу того, что Афина малорослая дура, может она и малорослая, но она тянет и очень хорошо на богиню!!! А Ареса мне просто жалко, бедный бог, отдал бессмертие ради любимой, а она любит другую... :super:

Sudarshana · Сообщение **Sudarshana** » Пн сен 26, 2005 6:33 pm

Так, бейте не сильно, но мне очень жалко, что Зена не осталась с Аресом... хотя бы теоретически сказала, что его любит, не надо женица и детей рожать... ну они так подходят друг другу!

Glamour · Сообщение **Glamour** » Вт сен 27, 2005 12:36 am

Без сомнения благородство Ареса в сегодняшней серии достойно уважения! :yes:

Ведь он мог позволить умереть если не обеим, то хотя бы Габи, но... он предпочёл видеть счастье своей любимой "со стороны", пусть даже не с ним...Вот это да! Как оказывается у него всё запущено (ну, в смысле насчёт чувств к Зене

)

kiokusin · Сообщение **kiokusin** » Вт сен 27, 2005 6:41 am

Слушайте, у нас сегодня утром показывали "Play the think". Я первый раз обратила внимание на фразу - что-то типа - в соседнем театре идет Батти - истребительница чего-то там.
И в конце Миния, выбегает из театра с Полиной и говорит. типа спасибо, что помогли мне понять, что в душе я "Lesbian" (у нас перевели "драматична актрыса")? или я ослышалась?
Я, конечно, вечером пересмотрю еще раз (запись), но может кто-то тоже обращал на это внимание?

arinka · Сообщение **arinka** » Вт сен 27, 2005 7:32 am

Там действительно именно это слово

У нас перевели как: "Я - трагик!" Но она точно говорит "lesbian". И Габби переспрашивает - "lesbian"?
Но это же как бы детский сериал :???:

Sudarshana · Сообщение **Sudarshana** » Вт сен 27, 2005 7:36 am

Вах...

Кстати, Афина, богиня войны, не умеет прыгать, как Зена! :blink:

mercury · Сообщение **mercury** » Вт сен 27, 2005 7:38 am

On 2005-09-26 19:59, Maggie wrote:
On 2005-09-26 17:02, Abstractum wrote:

И все же сабберский финал- это уже похоже на стеб:
- Похоже, ты вернула свою дочь (Габриэль)
- Нет. Мы вернули нашу дочь! (Зена)

Люси или Рене, не помню, по этому поводу сказали: *Это было то, что хотел услышать зритель. Поэтому мы сделали это.*

Это сказал Роб Таперт, в ответ, когда Люси недовольничала, по поводу этой фразы.

Вообще, придумали же богов уничтожать. Наверное, в Совке бы понравилась эта идея. Они бы сделали Зену и Ареса пролетарцами такими, они дружно уничтожили богов, которые мешали всем спокойно жить и трудиться. Такие угнетатели рабочих и крестьян. А Габ, наверное, была бы вроде предателя рабочего класса.

Сообщение **TambourineGirl** » Вт сен 27, 2005 8:32 am

И в конце Миния, выбегает из театра с Полиной и говорит. типа спасибо, что помогли мне понять, что в душе я "Lesbian" (у нас перевели "драматична актрыса")? или я ослышалась?

У нас перевели как: "Я - трагик!" Но она точно говорит "lesbian".

А уж какие физиономии они при этих словах делали! Ну люблю добрый стёб в "Зене". Но ослышаться не грех - она говорит `thespian` (весьма близко по звучанию, как видите);)
Я переводила транскртипт и всё похохатывала на эту игру слов, которая, увы, в русском варианте потерялась...

[ Это сообщение было отредактировано: TambourineGirl 2005-09-27 12:34 ]

arinka · Сообщение **arinka** » Вт сен 27, 2005 9:05 am

Мда, вот что называется желаемое за действительное

А я думала, у нас такие лояльные переводчики

Но мимика, действительно, с толку несколько сбивает

Я переводила транскртипт

И как, перевела? :???:

kiokusin · Сообщение **kiokusin** » Вт сен 27, 2005 9:41 am

Да сериал детский.... с первого взгляда....
А наши переводчики все что можно старательно приглаживают... :blink:

Sudarshana · Сообщение **Sudarshana** » Вт сен 27, 2005 12:59 pm

Во-первых, всех поздравляю с началом шестого сезона, особенно тех, кто как я смотрел его левым задним глазом или вообще не смотрел! :rotate:

И совсем особенно шипперов с сегодняшней серией! :super:

Серия - офигительная! новые титры - очумительные! А вы заметили, что Арес, став смертным, больше не восхищается яростью Зены: "В тебе только злоба!!!" или как-то так... Финал обалденный! :jump2:

Зена+Арес йо-хо-хо! Достойное завершение их отношений, хотя ведь еще Аресик будет, ды? :jump2:

Flegonta · Сообщение **Flegonta** » Вт сен 27, 2005 1:04 pm

Единственное что мне запомнилось из сегодняшней серии - это когда Габби делала искуственное дыхание Зене в конце :???:

[ Это сообщение было отредактировано: Satanella 2005-09-27 17:04 ]

Sudarshana · Сообщение **Sudarshana** » Вт сен 27, 2005 1:15 pm

Гы, а мне и на сабберство, и на шипперство смотреть приятственно! :shuffle:

Я етот, сабшиппер :yes:

Flegonta · Сообщение **Flegonta** » Вт сен 27, 2005 1:18 pm

Давай лучше не будем сдесь такое обсуждать, а то знаю я... :evil:

Sol_Bianca&s-gabbi · Сообщение **Sol_Bianca&s-gabbi** » Вт сен 27, 2005 1:20 pm

Люди да бальзам на душу сабберов серия, Арес несмотря на свою любовь чуть не угробил Зену, а спасла и откачала Габриэль!!!!
:evilcool:

Да и в конце концов, с каждой серией убеждаюсь, что Арес так или иначе занимает не последнее место в жизни и сердце Зены!

[ Это сообщение было отредактировано: Sol_Bianca 2005-09-27 17:22 ]

Сообщение **TambourineGirl** » Вт сен 27, 2005 2:11 pm

И как, перевела?

Намёк понят!

Вообще-то все перевела, осталось токо скобки заполнить...

Не знаю, новые титры хороши, но вот крупные планы на именах LL и ROC не нравятся, выражения лиц какие-то тормознутые...

Animus · Сообщение **Animus** » Вт сен 27, 2005 2:18 pm

Ух! А в среду выходит Heart Of Darkness будет! %) Ммм... *облизнулась*
Только бы записали мне ее!

Сообщение **TambourineGirl** » Вт сен 27, 2005 3:05 pm

Animus, именно "Ух!" :rotate:

Прям подпрыгиваю от нетерпенья, ням-ням серия! Красотища! Помню, маме показала и она даже попросила перемотать еще разок танец. У мамы моей странные ассоциации на Люси, я была удивлена, что она выразила свой восторг (правда, она долго упиралась)

Ждёмс, в общем...

Flegonta · Сообщение **Flegonta** » Вт сен 27, 2005 3:59 pm

On 2005-09-27 18:18, Animus wrote:
Ух! А в среду выходит Heart Of Darkness будет! %) Ммм... *облизнулась*
Только бы записали мне ее!

Ой, а я тоже этой серии с нетерпением жду!! :evilcool:

А еще мне понравился момент, когда Габби треснула Еву по башке знаком Элая, и выражение ее лица после этого.

MEL · Сообщение **MEL** » Вт сен 27, 2005 5:10 pm

о... Вария.... :evilcool:

я влюбилась несомненно...

[ Это сообщение было отредактировано: MEL 2005-09-27 21:11 ]

Flegonta · Сообщение **Flegonta** » Вт сен 27, 2005 5:13 pm

On 2005-09-27 21:10, MEL wrote:
о... Вария....

я влюбилась несомненно...

вставай в очередь...

MEL · Сообщение **MEL** » Вт сен 27, 2005 5:17 pm

Satanella, ты тоже, да?

Flegonta · Сообщение **Flegonta** » Вт сен 27, 2005 5:19 pm

О, да!

Но это было в далеком 2003...

Animus · Сообщение **Animus** » Ср сен 28, 2005 7:34 am

Знаете, а МАТЕРИНСТВЕ мне просто добила Зена...
Метнуть шакрам Габби в голову, а Аресу в меч?!
Тащить Габби за руку волоком?... все это - такое же предательство, в принципе, как Габб Зену в Китае...
Просто поразила Зена... И прям так "дочу" прижимала к себе, что можно прям подумать... кхе...
Кста я ошиблась, завтра будет эпизод про Люцифера. Дни попутала

Xena: Warrior Princess

Обсуждение отдельных серий

Кто сейчас на конференции