Coffee Talk

[roc2003]

ребята, я не знаю,была ли поднята эта тема уже...я вот тут нашла скрипты на английском ко всем Coffee Talk. может быть,найдется умелец,кто сможет перевести это на русский для тех,кто мало в этом смыслит?
я думаю,это было бы здорово...
http://www.talkingxena.org/webpages/transcripts1.htm
http://www.talkingxena.org/webpages/transcripts2.htm
http://www.talkingxena.org/webpages/transcripts3.htm
http://www.talkingxena.org/webpages/transcripts4.htm
http://www.talkingxena.org/webpages/transcripts5.htm
http://www.talkingxena.org/webpages/transcripts.htm

если уже где-то существует это на русском,то извините. кстати,было бы здорово скачать последние части Coffee Talk в полном формате.

[WhiteMoon]

Вот тут переводили кое-что http://shiptext.ucoz.ru/forum/18-1713-1

[ziesa]

А не продолжить ли нам вот тут

2. Callisto - Каллисто, 1 сезон. У костра.
Сцена сама по себе не нравится. Все это бла-бла не только не впечатлило, но и перематывается иногда. Но нравится реакция Люси и Реней при ее просмотре во втором coffee talk Особенно, когда Люси/Зена начала улыбаться под конец сцены))) Видно, что это было не совсем по сценарию)
http://www.youtube.com/watch?v=FK1aa5pYBGo&feature=related на 5:40. Вообще он весь очень веселый, посмотреть стоит

Гы, валялась под столом над выражением лица Люси во время эпизода "Зена рассказывает про Сиру"

В конце была сцена из "Доктора". Они её с такими серьёзными лицами смотрели. Интересно, вспоминали как снимали или так прониклись моментом?

И ещё умилило как они от первого лица говорят о ЗиГ
Рене про Габ: Я была такая наивная