Если есть ssh- или непосредственный консольный доступ к серверу, то редактировать php.ini на предмет подключения модуля Sablotron, в случае желания пользоваться SAX'ом (и если он скомпилен), либо перекомпилять PHP с опцией -with-dom, если хотите пользоваться ООП при разборе XML. В принципе, есть про...